Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
(bir şeyden) kurtarmak
(bir şeyden) kurtarmak
Geçmiş
Cümleler
"(bir şeyden) kurtarmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Idioms
1
Deyim
(bir şeyden) kurtarmak
set free (from something)
f.
"(bir şeyden) kurtarmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 68 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(birinden veya bir şeyden) paçayı kurtarmak
get away
f.
The population as a whole will suffer so that the wealthy can
get away
scot-free.
Zenginler
paçayı kurtarabilsin
diye tüm halk bundan zarar görecektir.
More Sentences
General
2
Genel
kurtarmak (sıkıcı bir şeyden)
spare
f.
3
Genel
(sarıp sarmalayan bir şeyden) kurtarmak
unmuffle
f.
4
Genel
(engelleyen bir şeyden) kurtarmak
unshackle
f.
5
Genel
(bir şeyden) kendini kurtarmak
dispatch [obsolete] [us]
f.
6
Genel
(bir şeyden) kendini kurtarmak
despatch [obsolete] [uk]
f.
Phrasals
7
Öbek Fiiller
bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
recoup something from someone or something
f.
8
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi/kendini birinden veya bir şeyden) kurtarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something)
f.
9
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden kurtarmak
liberate someone or something from someone or something
f.
10
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeyden kurtarmak
denude someone or something of something
f.
11
Öbek Fiiller
birini (bir şeyden) kurtarmak
wangle out of (something)
f.
12
Öbek Fiiller
birinin paçasını (bir şeyden) kurtarmak
wangle out of (something)
f.
13
Öbek Fiiller
bir şeyden paçayı kurtarmak
wangle out of something
f.
14
Öbek Fiiller
(bir şeyden) paçayı kurtarmak
weasel out (of something)
f.
15
Öbek Fiiller
(bir şeyden) paçayı kurtarmak
worm out of (something)
f.
16
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kurtarmak
rescue from (someone or something)
f.
17
Öbek Fiiller
tehlikeli/tehdit oluşturan (birinden/bir şeyden) kurtarmak
rescue from (someone or something)
f.
18
Öbek Fiiller
istenmeyen (birinden/bir şeyden) kurtarmak
rescue from (someone or something)
f.
19
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
rescue someone or something from someone or something
f.
20
Öbek Fiiller
(birini bir şeyden) kurtarmak
absolve (one) from (something)
f.
21
Öbek Fiiller
birini bir şeyden kurtarmak
absolve (one) of (something)
f.
22
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeyden/alışkanlıktan kurtarmak
break someone or something of something
f.
23
Öbek Fiiller
birini bir şeyden/alışkanlıktan kurtarmak
break someone of something
f.
24
Öbek Fiiller
(birini/kendini bir şeyden) kurtarmak
deliver (someone or oneself) of (something)
f.
25
Öbek Fiiller
(birini birinden/bir şeyden) kurtarmak
deliver (someone) from (someone or something)
f.
26
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeyden kazarak kurtarmak
dig someone or something out of something
f.
27
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeyden kazarak kurtarmak
dig someone or something out
f.
28
Öbek Fiiller
(birini/kendini bir şeyden) kurtarmak
disabuse (someone or oneself) of (something)
f.
29
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) çözüp ayırmak/kurtarmak
disentangle (someone or something) from (someone or something)
f.
30
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birinden veya bir şeyden kurtarmak
extricate someone or something from someone or something
f.
31
Öbek Fiiller
-den veya bir şeyden kurtarmak
extricate from
f.
32
Öbek Fiiller
yalan söyleyerek (kendini bir şeyden) kurtarmak
fib (one's) way out of (something)
f.
33
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyden) kurtarmak
fish (someone or something) out of (something)
f.
34
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) paçayı kurtarmak
fly from (someone or something)
f.
35
Öbek Fiiller
(birini/kendini birinden/bir şeyden) kurtarmak
free (someone or oneself) from (someone or something)
f.
36
Öbek Fiiller
(kendini bir şeyden) kurtarmak
get (oneself) out of (something)
f.
37
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get someone or something out of someone or something
f.
38
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get someone or something out
f.
39
Öbek Fiiller
(birini bir şeyden) kurtarmak
get (someone) out of (something)
f.
40
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kendini kurtarmak
get out from under (someone or something)
f.
41
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) paçayı kurtarmak
get out from under (someone or something)
f.
42
Öbek Fiiller
(bir şeyden) paçayı kurtarmak
get out of (something)
f.
43
Öbek Fiiller
(birini bir şeyden) kurtarmak
pull (one) through (something)
f.
44
Öbek Fiiller
birini (bir şeyden/yükten) rahatlatmak/kurtarmak
relieve someone of
f.
45
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kurtarmak
rid of (someone or something)
f.
46
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyden/bir yerden) kurtarmak
salvage (something) from (something or some place)
f.
47
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kurtarmak/korumak
save from (someone or something)
f.
48
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) paçayı kurtarmak
see the back of (someone or something)
f.
49
Öbek Fiiller
yönünü değiştirip (birinden/bir şeyden) kaçmak/uzaklaşmak/kurtarmak
swerve away (from someone or something)
f.
Colloquial
50
Konuşma Dili
kurtarmak (tatsız bir şeyden)
let someone out
f.
51
Konuşma Dili
birinden/bir şeyden kendini kurtarmak
be rid of somebody/something
f.
52
Konuşma Dili
birini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) kurtarmak
get someone or something free (from someone or something)
f.
53
Konuşma Dili
(bir şeyden) paçayı kurtarmak
get outta (something)
f.
Idioms
54
Deyim
bir şeyden kurtarmak/azad etmek
relieve you of something
f.
55
Deyim
(birini birinden/bir şeyden) kurtarmak
take (someone or something) off (one's) hands
f.
56
Deyim
birini birinden/bir şeyden kurtarmak
take someone or something off someone'shands
f.
57
Deyim
birini birinden/bir şeyden kurtarmak
take something/somebody off somebody’s hands
f.
58
Deyim
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get free of someone or something
f.
59
Deyim
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get free from someone or something
f.
60
Deyim
blöfle (bir şeyden) paçayı kurtarmak
bluff (one's) way out of (something)
f.
61
Deyim
numarayla/hileyle (bir şeyden) paçayı kurtarmak
bluff (one's) way out of (something)
f.
62
Deyim
bir şeyi bir şeyden kurtarmak
break something loose from something
f.
63
Deyim
birinden/bir şeyden yakasını kurtarmak
break/cut/tear loose from somebody/something
f.
64
Deyim
(bir şeyi) birinden/bir şeyden kurtarmak
break/cut/tear (something) loose from somebody/something
f.
65
Deyim
birini/bir şeyi bir şeyden kurtarmak
cut someone or something loose from something
f.
66
Deyim
kendini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) kurtarmak
tear yourself/something loose (from somebody/something)
f.
67
Deyim
kendini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) zorla kurtarmak/ayırmak
tear yourself/something loose (from somebody/something)
f.
68
Deyim
(kendini bir şeyden/durumdan) çaktırmadan çıkarmak/kurtarmak
wangle (one's) way out of (something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (bir şeyden) kurtarmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy